翻訳と辞書
Words near each other
・ Geresh
・ Geresh (trope)
・ Gereshmu
・ Geretsberg
・ Geretsried
・ Geretta Geretta
・ Gerezani
・ Gerečja Vas
・ Gerf Hussein
・ Gerfalco
・ Gerfalcon (novel)
・ Gergana
・ Gergana (Bulgarian singer)
・ Gergana (poem)
・ Gergana Branzova
Gergana Dimitrova
・ Gergana Kochanova
・ Gergana Slavcheva
・ Gerganj
・ Gergebilsky District
・ Gergei
・ Gergel
・ Gergely
・ Gergely András Molnár
・ Gergely Balázs
・ Gergely Berzeviczy
・ Gergely Bobál
・ Gergely Bogányi
・ Gergely Boros
・ Gergely Bárándy


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Gergana Dimitrova : ウィキペディア英語版
Gergana Dimitrova

Gergana Dimitrova is Bulgarian theatre director, playwright and translator. She was born in 1975 in Bourgas, graduated in Cultural Studies from the University of Sofia (2000) and in Theatre Directing from Ernst Busch Academy of Dramatic Arts in Berlin (2005) and the National Academy of Theatre & Film in Sofia (2007).
Gergana Dimitrova is a member of the new wave of Bulgarian theatre which succeeded to the one which developed during the years after the end of the communist pro-Sovietic regime in 1989. Veneta Doytcheva, a Bulgarian theatre critic, writes about this new wave:
"The new wave rejects marketing and doesn't accept that the theatre should lose its critical function either. After a period of political apathy, the new generation wants to ask politically and socially committed questions. We are waiting for this trend to develop because, for the moment, it's more a draft than a strongly expressed platform. The youngest directors aren't at all "spoiled children". As always, young people doesn't accept compromises and don't accept work imposed on them from the outside or because of market needs. The freedom of choice is strongly expressed in the selection of plays that are staged. There is a genuine tendency to defend the texts of new European playwrights (Elfride Jelinek, Fritz Kater, Marius von Mayenburg, Torsten Buchsteiner). The non-conformity, revolt, and anxiety revealed in these texts correspond to the living and working conditions of young Bulgarians. The difference in comparison with the previous generation is in the respect of the text and rigorous work on the structure. These young artists look for authors who best represent them and make the most of the literary richness of their plays."〔Doytcheva Veneta, "The New Bulgarian Wave in Search of Intimacy", (UBU European stages, n°48/49 ), July 2010, p.55〕
Gergana Dimitrova with two other theatre directors, Mladen Alexiev and Vassilena Radeva, founded in 2007 "36 Singes", a NGO "for contemporary alternative art and culture".〔("36 monkeys" website )〕 Each one of them keeps and expresses his personality in his own creations. As a triumvirate, they direct projects oriented towards the translation and promotion of new texts. Gergana Dimitrova is perhaps the only one among them who has directed on a big stage. Her creation of Fritz Kater's ''Zeit zu lieben zeit zu sterben'' (''Time to Love Time to Die'') in the Varna Dramatic Theatre impresses of its richness of thought, precise theatre language and the capacity of synthesis that emerges from this expressive universe.〔Doytcheva Veneta, "The New Bulgarian Wave in Search of Intimacy", (UBU European stages, n°48/49 ), July 2010, p.57〕
Gergana Dimitrova is one of the creators of the "ProText" platform. It's a several-year program, devoted to research, promotion and the presentation of new plays, young writers and new aesthetics.
She won "Ikar" award of the Union of Bulgarian Artists in 2012 for best theatre play (for ''P.O. Box Unabomber'' co-written with Zdrava Kamenova) and "Ikar" for best director the same year (for the performance ''P.O. Box Unabomber'').〔(Information from Union of Bulgarian Artists' official website )〕
Gergana lives currently in Sofia.
== See also ==

* ''P.O. Box Unabomber''

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Gergana Dimitrova」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.